ams la la land

Paper romance

2012-02-24T11:13:00.004+01:00

ALLEGRO

pants - lucky star
body - second hand
shoes -second hand
belt - GAP
coat - stradivarius

YOUNG BLOOD

2012-02-21T12:42:00.003+01:00

jacket - tequila-star
leggins - terranova
shoes - nord

Sleepyhead

2012-02-17T13:35:00.002+01:00

layering - my new obsession

shoes - gino rossi
pants - zara
hat - f&f
handbag - zara

and in the daylight i don’t pick up my phone

2012-02-16T18:17:00.002+01:00

Kolejny dzień pączka już niemal za nami, ja z racji tego, iż choram wchłonęłam jedynie sztuk: 1. -987670 stopni na termometrze i 9847645 metrów śniegu nie ułatwia blogowania toteż po wyzdrowieniu postaram się nadrobić fotkowe stratki. Dziś prezentuję mojego nieco zapomnianego choć nadal nad wyraz ukochanego pjotra i trójkątny AWESOME LIKE A DOG t-shirt. Co ważne! U pjotra dostępny nowy basic black hoody, czerń + kaptur czyli najbardziej sowite połączenie jakie tylko mogę sobie wymarzyć, czuję nowe zakupki.
U mnie zaś nowe meteczki w AWESOME LIKE A DOG. Siedząc z chorobą bawię się w kreatywność.

Z nowinek ogłaszam, iż 25.02 odbędzie się rozdanie nagród SUPERHIRO. Więcej o evencie możecie przeczytać na fejsbuku O TU. A o zaproszenia można od czasu do czasu zawalczyć na fanpejdżu HIRO .

I have five clocks in my life

and only one has the time right

i’ll just unplug it for today

leggins - terranova
t-shirt - AWESOME LIKE A DOG
black basic - pjotr

The End's not near

2012-02-09T18:14:00.002+01:00

We don't want to lose our souls

We're the saints who don't want to be found

shoes - HD HEAVY DUTY
blazer - H&M
coat - TOPSHOP
hat - Vintage

I Am Made of Chalk

2012-02-04T16:29:00.003+01:00

faux fur - ZARA
pants - Benetton
tights - New Look
blazer - vintage
hat - F&F
bag - vintage

LOVE LIKE WINTER

2012-02-02T22:10:00.002+01:00

I MET MY LOVE BEFORE I WAS BORN

coat - ZARA
shoes - River Island
hat - vintage
bag - Ania Kuczyńska

I caught fire

2012-02-01T22:03:00.002+01:00

ZAPRASZAM NA MOJĄ BUTKOWĄ WYPRZEDAŻKĘ O TUTAJ

Biorę udział w konkursie Siemens Fresh Look, więc jeśli komuś podoba się mój błyszczący ubiór można odDAĆ sowity głos HERE

I'm an addict for dramatics

Knowing nothing is better than knowing at all

Too close, too close (How close is close enough?)

shirt - vintage
skirt - AWESOME LIKE A DOG
coat - Stradivarius
bag - vintage

Fluorescent adolescent

2012-01-31T18:50:00.005+01:00

Za równe 2 tygodnie wyprowadzam się do Londynu, tyle dziś rzec mogę :-)

ZAPRASZAM NA MOJĄ BUTKOWĄ WYPRZEDAŻKĘ O TUTAJ

Biorę udział w konkursie Siemens Fresh Look, więc jeśli komuś podoba się mój błyszczący ubiór można odDAĆ sowity głos HERE

I'm moving to London in two weeks and this is to all my London readers WE CAN FINALLY HANG OUT TOGETHER!!! That's all what I wanted to say :-)

AMS LOL LOL LAND

O LUCKY ME!

2012-01-29T14:23:00.001+01:00

Dziś polecam jeden z trochę starszych, a najnowszych moich najulubieńszych filmów O Lucky Man! Młody Malcolm McDowell jest niesamowicie SOWITY, jego aktorstwo sprawia, iż kocham każdy film, w którym grał - jestem psychofanką?

Today I'd like to recommend you a little bit old but one of my newest fave movie O Lucky Man! Young Malcolm McDowell made me fall in love with all the films he was playing in - am I psychofan?

Smile!

For what? There's nothing to smile about!

You don't have to have a reason. Just do it.

But there's nothing to smile about.

faux fur - vintage
creepers - underground
bag - Ania Kuczynska

We're too young in the morning

2012-01-28T11:04:00.002+01:00

We're not getting older

They can chase forever

'Cause in the morning there's a million names to choose from

You don't care just take one

jacket- H&M
blazer- vero moda
shoes- river island
gold shirt- vintage
skirt- AWESOME LIKE A DOG

It snows in my mind

2012-01-26T12:49:00.002+01:00

Widzicie pieska na kołnierzyku? Jest nad wyraz sowity!
A tymczasem wszystkim, którzy nie widzieli polecam film Les amours imaginaires, czysta perfekcja.

Can you see the dog on my collar? This dog is absolutely awesome!
In the meanwhile I'd like to reccomend you a movie Les amours imaginaires, pure perfection.

Let me out of the plastic ball

It snows here all the time

When you shake it

It snows in my mind

hat - vintage
blazer - vintage
pants - silvian heach

A flatness so bleak, I've been bitten by a vampire

2012-01-15T17:02:00.003+01:00

Kobalt zaraz po czerni stał się moim ulubionym kolorem, genialnie współgra z moja szminka i cudownie kontrastuje z wszechobecna w postaci śniegu bielą. Właśnie dlatego, dzisiaj prezentuję kobaltowy kurtko-płaszcz idealny na zimowe eskapady ewentualnie okultystyczne obrzędy. Obszerne kaptury to coś co doprawdy ubóstwiam, lecz niestety bardzo trudno znaleźć coś co odpowiadałoby mi kapturowa obszernością i spełniałoby wymagania specyficzności kroju. Dlatego musiałam dosłownie wziąć sprawy w swoje ręce i stworzyć tego kobaltowego cudaka.

After Black, cobalt became my favorite color. Brilliantly harmonizes with my lipstick and wonderfully contrasts with the ubiquitous snow. That is why, today I present cobalt jacket: perfect for winter escapades or occult rites. Extensive hoods are what I really adore but unfortunately very difficult to find something that would correspond to my requirements. So I had to take matters into my own hands (literally) and create this cobalt quirky jacket.

I am hopeful

I can charm

I can charm them all

jacket - AWESOME LIKE A DOG
boots - F&F + DIY
cross necklace - AWESOME LIKE A DOG

A LITTLE TRIANGLE CONTEST

2012-01-12T16:05:00.001+01:00

Na stronie AWESOME LIKE A DOG mały konkursik dla wszystkich mających chętkę na t-shirt z trójkątem. Szczegóły na fanpage'u.

I have something for you - win a triangle t-shirt! Visit AWESOME LIKE A DOG fanpage and win.

RED HOT CHILI BABUSHKA

2012-01-12T10:29:00.001+01:00

dress - Dorota Bielecka
bracelets - AWESOME LIKE A DOG

KONKURS NA:

Ja i Colin Farell - zabawne połączenie :D Nigdy wcześniej nie byłam na okładce czegokolwiek, więc nie lada zaskoczeniem był widok zaśnieżonej mnie na stronie tytułowej nowiutkiego rosyjskiego magazynu RED HOT CHILI BABUSHKA. W środku wywiadzik ze mną, jeden z ciekawszych w mojej blogowej "karierze", także zachęcam do odwiedzenia BABUSHKI i przejrzenia stron, na których widnieję wraz z Colinem.

Me and Colin Farell - funny combination :D I've never been on the cover before so it was really suprising to see my face on the cover of russian magazine RED HOT CHILI BABUSHKA. You can read the most interesting interview with me I've ever had. What more, I figure out answering questions can be really nice - thanks Sasha!

For my sweetheart the melancholic

2012-01-10T13:45:00.006+01:00

Kocham skórzane wykończenia w odzieniu codziennym. A skórzane wykończenia połączone z ćwiekami to aż nazbyt sowite zestawienie, dlatego nie omieszkałam sprawić sobie takiej oto sukienki - mojego kobaltowego uniformu wojennego. W dodatku słynny pudelek głosi, iż niebieski jest w modzie, OHO!

I love leather accessories in my everyday sets but leather accessories combined with the studds are pure awesomeness and that's the reason I designed this dress - my little cobalt war uniform. Creepers + dress + crosses -> it all creates my own ams la la land :-)

This world isn't kind

to little things

dress- AWESOME LIKE A DOG
creepers - underground
sweater - vintage
earrings - Urban Outfitters

Post-Nuclear Doggy Bat

2012-01-09T13:42:00.005+01:00

Psi nietoperz w postnuklearnym świecie.

Doggy bat living in post-nuclear world.

She likes red lipstick fish and chips

Orange juice and trips to the seaside

leggins - QooQoo
Doggy Bat t-shirt- AWESOME LIKE A DOG
creepers - underground

AWESOME LIKE A DOG

2012-01-08T00:11:00.005+01:00

Mały trójkątny zwiastun czegoś większego. JUŻ NIEDŁUGO!

A little triangle trailer of something bigger. REALLY SOON!

AWESOME

LIKE A DOG

leggins - QooQoo
▲ t-shirt- AWESOME LIKE A DOG
creepers - underground

Yes, Yes we're magicians

2012-01-02T13:47:00.002+01:00

Jakże miło być tutaj z Wami w roku 2012! Przerwa świąteczna pozwoliła mi na realizację moich niektórych wizji. Efektami jest widoczna na zdjęciach skórzana biżuteria i bluzka z trójkątem.

It's unbelievably great to be here with you in 2012! I'd like to show you my newest DIY. Leather jewelry and triangle shirt are the things I made during christmas break.

symmetry

you must work in symmetry

you must earn their empathy

shirt - self-made
leather jewelry- self made
shorts - river island
coat - H&M

My beloved Crystal Castles, a perfect beginning to the New Year .

A drop of surrealism? Ocean Treasure QooQoo leggins!

2011-12-30T10:54:00.004+01:00

Jak tchnąć odrobinę magii w swój ubiór codzienny? Głownym składnikiem przepisu są legginsy QooQoo. Zalecane dla ludzi z fantazją (większa frajda oraz możliwości gwarantowane). Nóżki niczym dwie błękitne dżdżownice jako skarb oceanu. Kropelka surrealizmu w dzień powszedni czyli coś co kocham.

How to give a touch of magic to your casual set? The main ingredient of this recipe are QooQoo leggins. Recommended to the people with fantasy (more pleasure and posibilities guaranteed!). Your legs like a couple of an azure earthworms as the ocean treasure. A drop of surrealism in everyday life - that's what I love!

It's funny how the colors of the real world

only seem really real

when you viddy them on the screen.

ocean treasure leggins - QooQoo
hat - F&F
jacket - jacqueline riu
shoes - H&M
bag - ESPRIT + DIY

Gold in the air of summer (winter)

2011-12-27T10:26:00.002+01:00

Rzec muszę o tym błyszczącym zestawie tyle, iż przepych, którego się dopuściłam w górnej partii (okolice futrzanego kołnierza) przywodzi mi na myśl bohaterkę mojej ulubionej bajki (jak i niezwykle tajemniczą postać historyczną) - najmłodszą córkę cara Mikołaja II, ostatniego władcy Imperium Rosyjskiego, Anastazję zmiksowaną z majstersztykiem sztuki jubilerskiej - Jajkiem Fabergé. Czubek głowy ozdobiony niby tiarą podtrzymuje konwencję splendoru, lecz na sposób ujmijmy to hm kosmiczno-futurystyczny.

Cudowny nowy nagłówek jest dziełem niezwykle utalentowanej Natalii, a więcej jej prac możecie zobaczyć TUTAJ

P.S. Jednym z moich noworocznych marzeń jest wizyta w St. Petersburgu, więc jeśli ktoś z Was odwiedził to miejsce, nie pogardzę radami :-)

What I have to say about this sparkling set is that luxury emanates from the upper part (around the collar) reminds me about the heroine of my fave fairy tale (incredibly mysterious historical figure) Grand Duchess Anastasia Nikolaevna of Russia mixed with Fabergé egg. The head decorated with tiara in (let's put it hm) cosmic and futuristic convention.

As you can see above I have a new marvelous header thanks to incredibly talented Natalia. More of her works HERE

P.S. I want to visit St. Petersburg this year so if any of you my dear readers was there, I will be glad for any advices :-)

Gold in the air of summer

You'll shine like gold in the air of summer

coat - H&M
shirt - vintage
shoes - sequinshoes.pl

leggins - terranova
collar - S. Oliver

Sparkling Ams i Rozwiązanie konkursu z kobaltową pelerynką

2011-12-25T10:04:00.008+01:00

Świąteczna Ams ma przyjemność oznajmić, iż kobaltowa pelerynka tuż po świętach powedruję do:

Joanny Dydyńskiej, która mam nadzieję, że sowicie zawyje ze szczęścia :D

Aby sowicie zawyć ze szczęścia potrzebuję w prezencie podróży do dżungli miejskiej, psiejskiej czarodziejskiej i amazońskiej. Moge to uczynic w przepięknej nazbyt emejzing pelerynce z kobaltu i z księzycową lamóweczka.I wysyłać pocztówki:)

Sparkling me next to my lovely xmass tree

shirt-vintage
leggins- terranova
shoes- vintage

Sister Winter

2011-12-23T16:05:00.005+01:00

Dzisiaj chciałabym Wam wszystkim po prostu życzyć WESOŁYCH ŚWIĄT!

P.S. Dzisiejszopostowa pieśń jest doprawdy aż nazbyt zacna, więc zostawiam Was z tym muzycznym arcydziełem.

xx

I just want to wish you all the best, a happy Christmas and may all your dreams come true!

xx

P.S. Todays song "Sister Winter" is incredibly beautiful so I leave this magnificence to you

Photos: me & my Dad

Oh my heart I

Would clap and dance in place

With my friends I have so

Much pleasure to embrace

tights - H&M
skirt - Benetton
cape - Vero Moda
bag - Lacoste

Careful what you wish for

2011-12-22T18:44:00.006+01:00

Podobno hitem ostatnich tygodni stały się wzory plemienne? U mnie miast wzoru (prócz oczywistego i zarazem mojego ulubionego wzoru na pole trójkąta, ha!) dane wam jest ujrzeć szyjną ozdobę z obręczy kilku rodem z plemienia Padaung. Moja szyja, rzecz jasna, rozmiarów jest w dalszym ciągu całkiem normalnych.

They say tribal patterns became hot lately ? I don't have a typical tribal pattern to show you but you're invited to see my brand new neck jewelry straigh from Padaung tribe! I have to assure you my neck's still well!
Good for me playing with the snow, waiting for Santa and all those Saturday presents!

Photos: me & my Dad

I'm writing poems about you

And they aren't very nice

well, I wish that uou should waaaalk me home

coat - wallis
leggins - H&M
silver scarf - my own project
shoes - Bata
bag - H&M

The most beautiful christmas song I've ever heard !!!!

Dear Santa & Edward Scissorhands Snow Scene

2011-12-21T15:04:00.005+01:00

Drogi Święty Mikołaju, odkad moja siostra widziala Cię lecącego w saniach na niebie przeszło 10 lat temu wierzę, że istniejesz, bo moja siostra nigdy nie kłamie! Dlatego mogłabym chciec Cię prosić o cacuszka w postaci wymarzonych butów (par kilku) Alexandra Wanga, lecz nie. Wolę sowitych podróży bez liku i wspaniałych ludzi wokół i mnóstwa festiwali i koncertów i skakania po dachach czyli czegoś co z pomocą kilku kropli szczęścia spełnię sobie sama!

Zawsze pragnęłam sesji inspirowanej śnieżną sceną (tutaj możecie zobaczyć tę słynną scenę KLIK) z Edwarda Nożycorękiego i w końcu udało się spełnić moje marzenie!

Dear Santa until my sister saw you in the clouds flying on your sleigh about 10 years ago I know you exist because my sister she never lies! That’s why I could ask you for Alexander Wang shoes but NO. I’d rather dream about amazing trips all over the world and about wonderful people here with me and about many festivals and music concerts and about rooftops jumping – but I can make it without your help Dear Santa so I don’t want to bother you. All I need is a few drops of happiness!

P.S. You and your reindeers team should still flying in the sky, maybe some lucky child will see you and believe in you forever just like my sister did – it’s a lovely gift for the rest of life!

I have always wanted to take a pictures inspired with Tim Burton movie - Edward Scissorhands , ( ice dance moment - here's the famous scene CLICK) and finally I did it!

Photos: me & my Dad

As I stand here all alone in the cold

wondering where I´m going to-day

Then a snowflake fell

and it felt like a kiss now I´m O-K.

lace body - vintage
skirt - vintage

Love is gonna die, we're gonna die young

2011-12-20T15:44:00.006+01:00

Eteryczna, miętowa sukienka plus ciężkie, ćwiekowane dodatki jako perfekcyjny zestaw dla opętanych dziewczynek. Aż chciałoby się wyruszyć na opętany muzyką festival, lecz póki co opętała mnie mgła i poniżej można podziwiać rezultaty.

Look what I bought yesterday! This ethereal mint dress is really magnificent vintage find. Mixed with my studded leather jacket and studded worker boots gives perfect set for me. Foggy day created the perfect atmosphere to take a photos so you can see the results below.

photos: Me & My Dad

"Fool, Im not looking for love"

"I told you that I just wanna dance"

dress - vintage
jacket - tequila-star
bag - Ania Kuczynska
worker boots - F&F + DIY
cross necklace - self-made

Princess Leia according to Tim Burton-let's pretend!

2011-12-19T09:13:00.003+01:00

Jakże przyjemnie po całotygodniowej pracy powrócić w końcu do zabawy w NOWY POST. Jako, że tegoroczny grudzień niesie ze sobą więcej słońca miast śniegu, stwarzam pozory zimy ostentacyjnie paradując w puchatych nausznikach. Mimo, że nienawidzę gwiezdnych wojen (wykluczając ukochanego R2-D2 to doprawdy traumatyczne wspomnienia z dzieciństwa; zwłaszcza usypiająco-niekończące się seanse kinowe) pierwsze skojarzenie z moim dzisiejszym "wariactwem włosowym" to niestety słynna księżniczka Leia - cóż począć, a może tak właśnie wyglądałaby ksieżniczka Leia według Tim'a Burtona? Poudawajmy, że tak!

How great to be back and write NEW POST after whole week of working. Although December this year is more like a summer than a winter I don't want to forget about real winter look - that's why you can see my fluffy ear muffs! Despite the fact I truly hate Star Wars (excluding my beloved R2-D2, it's really traumatic memories especially endless cinema screenings) the first association with my today hairstyle is famous Princess Leia - shame on me but in the other side, maybe this is how would princess Leia look like according to Tim Burton? Let's pretend I'm right!

P.S. Take a look at my new leather cross necklace!

Photos: Me & My Dad (perfect team!)

"What happened to you?"

"I'm not finished"

dress- my own project
shoes- sequinshoes.pl
cape- my own project
cross necklace- my own project

Not-so-fairy-tale

2011-12-11T19:00:00.004+01:00

W dzisiejszy nad wyraz słoneczny dzień ja i mój norweski przyjaciel o nieco egzotycznym imieniu Eduardo wybraliśmy się na misję do lasu. Jak to zwykło bywać ubrałam się w mój leśny uniform. Inspirowana Lydią Deetz, kreacjami Betsy Johnson i ukochanego przeze mnie Aleksandra Wanga, na bazie "koszuli nocnej" z second handu została zrealizowana od dawna siedząca w mojej głowie wizja tej oto sukienki. Ze względu na to, iż miast w czerni suknia jest kolorze brudnego różu w przyszłym tygodniu zabieram się do szycia jej mrocznego odpowiednika.

This sunny day allowed me and my norway friend called Eduardo to do that photo shoot in the forest. I was wearing my forest uniform. Inspired with Lydia Deetz, Alexander Wang and eccentric Betsy Johnson projects, based on a dress I had found in second hand I've carried out this pink dress. I has a vision of this dress in my head for so long and last week I could finally make it. Though its not a black one I really like this pink tone but I will definitely sew the black one.

Photos: Me & My Dad

This could be my someday

Love could be on the way

dress- my own project
necklace- my own project
shoes- www.sequinshoes.pl

Doggy Dog

2011-12-06T12:02:00.000+01:00

Tytuł zapożyczeniem od Heleny . A ja udaję sie do wawusi w tym oto strojnym stroju -> srebrem ociekającym i zapraszam wszystkie dzieciaki do oglądania DDTVN, trzymamy kciuki za Amsika coby się wypadło conajmniej SOWICIE!

Today I'm going to Warsaw wearing this black and silver mix. Tomorrow I'm gonna be at polish breakfest TV with showing my stylings, hope it's gonna be AWESOME!

Listen what have I dicovered! Pure awesomeness

I Ty możesz zostać władcą peleryny! - KONKURS

2011-12-04T16:52:00.005+01:00

Mamy piękny miesiąc sowiciak, miesiąc który niesie ze sobą same sowitości. Z racji tego, iż niedługo Święta, mam dla Was słodki konkursik, w którym zwycięzca zgarnia kobaltową pelerynę mojego projektu. Aby wygrać wystarczy polubić mój fanpage na facebook'u i napisać co jest Waszym wymarzonym prezentem. Aż chciałoby się rzec "kobalt z tego słynie, iż sowicie wygląda na amsowej pelerynie". Nie jestem zwolenniczką losowań ani żadnych tego typu gier hazardowych dlatego 24 grudnia tuż po kolacyjce wybiorę osobę, której komentarz ujmie mnie najbardziej i w mgnienu oka peleryna powędruje do najkreatywniejszego komentatorka w moim lalalandzie.

ABY PRZYSTĄPIĆ DO WALKI O PELERYNKĘ KLIKAMY LUBIĘ TO:

Oprócz błyskotliwego komentarza uprzejmie proszę o wpisanie swojego imienia, nazwiska, adresu e-mail. Zapraszam również do zapoznania się z regulaminem konkursu TUTAJ

Z okazji rozstania postanowiłyśmy sobie z pelerynką zrobić wspólne pożegnalne zdjęcia. Obie jesteśmy już pogodzone z losem, zarówno ona jak i ja z utęsknieniem czekamy na jej nowego władcę.

I've got a thing for you

You've got a thing for me

I've got my mind made up

tights- H&M
shoes- gino rossi
cape- my own project
bag- ESPRIT + DIY

Interview with the Vampire - TUTORIAL

2011-11-29T17:54:00.003+01:00

W dzisiejszym odcinku przenosimy się do XVIII w. gdzie będziemy podróżować od San Francisco przez Nowy Orlean po Paryż! Aby intensywniej zharmonizować się z tamtejszą atmosferą wskazane jest posiadanie permanentnie bladej twarzy i przywdzianie górnej części garderoby zwanej frakiem. Z racji tego, iż wraz z ekipą L&L (szerzej znanymi jako Louis i Lestat) może nadarzyć się okazja do nocnych harców zdecydowałam się na ubranie cekinowych legginsów, które wspaniale kooperują z mało krzykliwą aczkolwiek wciąż intrygującą górą. Od wieków na topie: biała koszula połączona z niby-muszką wytworzoną własnymi dłońmi z czarnej siateczki (bynajmniej nie tiulu!), wplatają nutkę szlachetnej wytworności równoważąc zachwiany "ładunek klimatyczny" całego zestawu. Uzupełnieniem tej na pozór zdezaktualizowanej kompozycji są (UWAGA!) buty. Lakierowane trzewiki na brązowym obcasie, który idealnie koresponduje z kolorem moich włosów. Odziane od stóp przechodzimy do głów i zaczynamy proces tworzenia kity, która zakrawa bardziej na samuraja miast wampira - pamiętajmy jednak: łączenie stylów nigdy nie było i nadal nie jest passe!< - rzekła. Tak oto przygotowane możemy udać się na swój własny wywiad i wieczność z niejakim Bradem P.

Today I would like to tell you how to prepare yourself to interview with the Vampire. At firts let's move to the eighteenth century where we're going to travel from San Francisco through New Orlean and even Paris! To harmonise with the local atmosphere we should have a white skin and wear so called tail-coat. There is a possibility to experience some night life with L&L crew (Louis and Lestat) that's the reason I've decided to put on my sequined leggings which cooperates perfectly with intriguing upper part of the outfit. Always on the top: White shirt connected with the black self-made bow. To complement this styling we should choose some shoes. When we finally have the lacking part of the outfit (lacquered heels in my case) we have to start the process of creating our hairdo. Although it looks more like a samurai than a vampire we're ready for the interview and eternal journey with Brad P.

Well uh-uh baby I ain't got no plan.

The days get shorter and the nights get cold

I like the autumn but this place is getting old

tail-coat - ASOS
sequined leggins - terranova
shoes - gino rossi
coat - sh

We don't need money to have a good time

2011-11-28T09:05:00.005+01:00

Czerń zdumiewa mnie mnogością możliwości (Chciałabym byś Lydią Deetz), a psy w czerwonych obrożach przybywają z otchłani złomowiska by wejść mi w kadr dla wspólnego zdjęcia. Czyż to nie magia? Nie doszukuję się w tym żadnych ukrytych znaczeń aczkolwiek czerwona obroża przybysza z królestwa wraków przywodzi mi na myśl czerwony nos słynnego Rudolfa! A to wszystko summa summarum daje nam istny zwiastun świąt, przepysznych łakoci, prezentów i czającego się na nas nieustannie samego w domu Kevina - czyli awesome like a dog, bo "kochały ją wszystkie psy".

Something about christmas time including dog wearing red collar and the red-nosed Rulopf

Black color suprises me continually (I wish I was Lydia Deetz). That one color gives us an infinite number of possibilities! What's interesting: dogs from the scrap-heap wearing red collar are meeting me during photoshoot and want to take a pics with me. Is it magic? I don't try to find any hidden meaning but red collar reminds me about Rudolpf - the red nosed reindeer. It was a christmas trailer, absolutely (and I'm already waiting for home alone Kevin, delicious snacks and the rest of curios!

No reservations

No hesitations

No bad reactions

Just celebrations

tights - New Look
shoes - New Look + DIY
tunic - second hand
bag - Ania Kuczynska
jacket - H&M
hat - gifted

DOG CANNA CROSS IT !!!

i moje ALLEGRO dla chętnych :-)

Borring Horror

2011-11-21T08:45:00.001+01:00

Torba od Ani Kuczyńskiej jest nadzwyczajna (nie rozstaję się z nią od ubiegłej środy!) jej porażająca prostota urzeka mnie aż nazbyt, co kiedyś byłoby nie do przyjęcia.

I'm dried up, looking sad

That's not what your body said

dress- AXPARIS.CO.UK
leather jacket - vintage
shoes- vintage
bag- Ania Kuczynska Mokotowska 61

W ubiegłą środę wygrałam Modę Polską w DDTVN, tadaam.

Last Wednesday I took the first place in the styling TV competition at DDTVN (This is a sort of Polish breakfast television) CLICK

I'll be your boring horror
I'll be your glorious mirror

Miło mi również z faktu, iż mój słodki blogasek został nominowany do tytułu Modowego Blogu Roku, któż by pomyślał :-)

I'm really glad that my sweet blog has been nominated to the Fashion Blog of the year title, what a nice suprise :-)

Awesome crosses! My new tattoos

2011-11-20T23:14:00.000+01:00

Kocham spontaniczne decyzje! Tak oto (niebywale z nienacka nadzwyczaj natychmiastowo) powstały moje 3 sowiciaki, które kocham KOCHAM jak pies. Lookbookowy zestaw i torba prosto z Mokotowskiej 61 jest zapowiedzią następnego wpisu.

I love spontaneous decisions! That's the way I've made my 3 tattoos, I love them just like the dog. You can treat this lookbook set and bag straight from Mokotowska 61 as a next post trailer.

The Quiet Life

2011-11-14T20:21:00.002+01:00

Listening to Dirty Gold and life just got milion times more beautiful

Don't do what you want. Do what you don't want. Do what you're trained not to want. Do the things that scare you the most. - Chuck Palahniuk

P.S.

CURIO: Air max nike - these shoes are the best remedy for sprained ankle :-)

Fashion Week mix-wiadomix

2011-11-09T13:13:00.004+01:00

Na fotach między innymi Gosia aka pyszka-wiadomix, Radek, którego sowitymi tatuażami tatuowała się cała Fashion Week'owa społeczność, Dominika Cybulska , której twórczości jestem ogromną fanką i mam nadzieję, iż już niedługo stanę się pięknie szczęśliwą posiadaczką jednej z jej kreacji, Tamara, Kapuczina i Zosia oraz reszta ekipy z Turbo Łyku!. Nie mogę oczywiście zapomnieć o najnajnaj osobach tego eventu, których na zdjęciach niestety nie ma czyli przepiękna Michalina, Maciek,Helena oraz Paulina. Chiałoby się rzec, że wszyscyście sowici, ale z racji tego, iż bawię się w ograniczanie to powiem żeście są uroczy i ahoj!

photos by Szymon Brzóska, Sebastian Szwajczak, Blackpasswhite Photography & me :-)

Jesteś naszym psem!!!

2011-11-07T00:51:00.004+01:00

Jesteś naszym psem!!! - Miłość ma razy milion WIZNER, ams the dog + phone can swim!

"Widziałem psy które miały więcej stylu niż ludzie.
Chociaż niewiele psów ma styl." - Jeden z moich najulubieńszych cytatów Bukowskiego.

You're our dog!!! - That what is engraved on my bracelet.

"I've seen dogs with more style than men.
Although not many dogs have style. " - One of my fave Charles Bukowski quotes .

skirt - H&M
body - sh
bag - sh
heels - River Island
necklace - self-made

remember remember the 5th of november

2011-11-05T22:12:00.002+01:00

remember remember the 5th of november

V for Vendetta

Fashion Week - Day 1 - I met up with the king

2011-11-04T14:21:00.008+01:00

W wolnej chwili wrzucę post z FW, póki co mogę powiedzieć (jak na mnie przystało), iż było po prostu SOWICIE! Wielbię wszystkich, których poznałam, jesteście urocze i uroczy i piękni i sowici aż nazbyt i i i tęsknię za tym nieustannym wariactwem! A poniżej mój outfit z dnia pierwszego.

If I have any free time I'm gonna post a little relation from polish Fashion Week. So far I can show you my first day outfit.

photos - Szymon Brzóska :-) Dzięki sowiciaki!

basic - Pjotr
coat - sh
shirt - sh

Co najważniejsze, buty ulepszone są przeze mnie. Obcasy i trójkąty to moja własna inwencja, tadam :-)

What's the most important, these shoes are improved by myself. The heels and the triangles they are my own invention:-)

Somebody that I used to know

2011-10-18T14:18:00.001+02:00

I'm definitely in love probably with all capes in the whole world. This one is from Vero Moda, looks a little bit military and it makes perfect combo with my beret hat and long military vintage skirt. This outfit reminds me Michelle Dubois - she was a character in the situation comedy 'Allo 'Allo!" I used to watch Allo Allo series when I was a child. And here comes the song of the day, Gotye - Somebody That I Used To Know. INCREDIBLY AMAZING do I need to say something more?

Paradise BERET life

2011-10-17T09:32:00.000+02:00

My recent outfits are unconsciously inspired with Paris, so I already know where should I go on my next trip!

skirt- vintage
jacket - jacqueline riu
shoes- new look
bag - esprit

Wolf Parade - I'll believe in anything

My new fave song, besides marvelous video I love the lyrics too !!!

because nobody knows you
and nobody gives a damn either way

Hell Wasteland

2011-10-12T18:36:00.000+02:00

Byłoby nie na miejscu, gdybym dzisiejszego postu nie rozpoczęła wieścią, iż Paris Hilton pomieszkuje dwa kroki od mojego miejsca pracy, więc PARIS ZAPRASZAMY DO LILOU!!!!
A mój dzisiejszy outfit ma w sobie z Paris tyle co kot napłakał, rzekłabym wręcz, iż toto bardziej HELL niż PARYŻ. Ćwieki i koronki są na ten czas niby dość nietypowym połączeniem, dla mnie zaś idealnie się rownoważące, a prócz tego pasujące do tytułowego Wasteland'u. (Taki troszkę londyńskoromantycznodziewczyńskorockmeński set - tak, wiem ohydne słowotwórstwo!)

It would be inapropriate if I wouldn't mention about the fact that Paris Hilton is staying just a few meters away from the place I work in, so PARIS COME TO LILOU!!!!! And my today's outfit and Paris are having less than nothing in common, I'd rather say it's more HELL than PARIS. Studs and laces are unusual mix, but work perfect for me.

jacket - tequila-star
pants - jill sander
shirt - H&M
bag - F&F
gloves - gifted

Poza tym pragnę nadmienić, że w dniach 15-16.10.2011 i 23-24.10.2011 w sklepach Esprit czeka Was nie lada gratka. Płacąc za zakupy kartą zbliżeniową Master Card otrzymuje się 50% zniżki. Genialna okazja na dwa razy większe zakupy nie opróżniawszy portfela do cna, a to lubię!
Wy także możecie polubić i zasięgnąć więcej informacji o akcji na fanpage'u ESPRIT

Mango and orange lemonade, here's the tasty cape - PHOTOS

2011-10-10T09:48:00.000+02:00

Pomarańczowa pelerynka dodaje odrobinę przepysznego, pomarańczowego smaku każdemu zestawowi, w którym zostaje użyta. Nie nosiłam jej od miesięcy, dlatego wczoraj zadecydowałam by zmiksować ją z czarną sukienką z Mango i moimi najukochańczymi butami z River Island. Połączenie jak widać całkiem sowite.

My orange cape adds a little bit of orange taste to every outfit. I haven't wear it for a long time and now I'm presenting it to you mixed with a black Mango dress and my wonderful gold River Island heels. I have to notice this cape is made from my own project so it's kinda unique.

cape - my own project
dress - Mango
hat - River Island
heels - River Island

Pink ode to London!

2011-10-05T12:34:00.001+02:00

dress - MANGO
jacket - tequila-star
boots - F&F + DIY

Forever kitchen love

2011-10-04T11:34:00.007+02:00

Tunikę z dziurami wykonałam wczoraj własnymi rękoma! Dostało się także butom z F&F, które ulepszyłam dodając kilka ćwieków. Ostatnimi czasy wolę fotografować niż mówić, więc oto foty moi drodzy.

This tunic with round holes I made by myself yesterday. Even my F&F boots have become improved by a couple of studs.
Recently I prefer photography than talking so here are the photos.

tunic - self-made
shoes- f&f + DIY
bag - camden market

Rule my world

2011-10-02T21:23:00.000+02:00

dress - H&M
shoes - New Look
bag- vintage
overknees - H&M

I LOVE OSLO

2011-10-01T14:56:00.003+02:00

This post is dedicated to all Oslo lovers, just like me :-)

studded leather jacket - tequila-star
pants- vero moda
oslo t-shirt - oslo market
handbag - H&M
shoes - H&M

You shouldn't forget to listen to the my new dicovery! SNOWMINE - LET ME IN

MY AWESOME LIKE A DOG WEEKEND IN OSLO

2011-09-27T21:44:00.010+02:00

Ubiegły weekend spędziłam w Oslo. Mimo, że byłam tam tylko 2 dni, czuję się jakbym spędziła tam wieki. Pierwszy raz skusiłam się na couchsurfing i wiem, że teraz będę podróżować wyłącznie w ten sposób. Byliśmy goszczeni przez przeuroczego Martina - to właśnie dzięki niemu i jego przyjaciołom nasz trip do Oslo był tak udany. Kocham premiery filmów snowboardowych w Oslo i mój sowity oslowski klub Revolver! Nie dość, że Norwegowie są wyjątkowo piękni to w dodatku są najkochańszymi ludźmi na świecie. Zawsze myślałam, że żadna europejska stolica nie przebije Londynu. Teraz wiem, że niedaleko mnie jest miejsce znacznie wspanialsze niż Londyn i to właśnie Oslo. Ulice Oslo przepełnione są stylowymi ludźmi, gdybym mogła oglądać ich każdego dnia byłabym prawdopodobnie najszczęśliwszą osóbką świecie. Co więcej, wiem jak poprawnie powiedzieć Röyksopp. Wiem także cóż oznacza ten wyraz, ha, jestem masterem taaaak bardzo! A prócz kilku ubranek z Oslo przywiozłam najpiękniejsze pieśni świata: twory chłopców z Kings of Convenience - jeśli nie znacie, powinniście zmienić ten fakt natychmiastowo. A poniżej Oslo w pigułce.

Last weekend I spent in Oslo and It was my first time with couchsurfing - what can I say? Sleeping is a waste of time in Oslo! I couldn't even expect I'm gonna have such a great time there. The thing is Oslo as a city is very modern and in contrast to the polish cities is unbelievably clean. Walking across the streets and meeting all of these beautiful people with great sense of style was extremely pleasant to me and Krzys, If I only could meet these people everyday I would be probably the happiest girl in the whole world. We've spent there only 2 nights but I feel like we've been there for ages. People are the reason why I fell in love with Oslo so much, me and Krzys we're staying at Martin's place who was taking care of us all the time. We've met a lot of kind, nice, lovely (I could give you more and more of adjectives about my new norwegian friends) and funny people who were making me laugh all the time :D I love Oslo and I can't wait to visit this place again. I always thought there is no european capital better than London, now I know there is - OSLO. Besides a couple of clothes I brought something more from Oslo- Kings of Convenience songs, YOU HAVE TO check them out.

P.S.
What's the most important: I know the meaning of Röyksopp and I know how to say it properly, I'm the master right now!

L'amour, c'est l'homme inachevé

2011-09-20T21:42:00.002+02:00

Z PODZIĘKĄ DLA KRZYŚ W. Z SILESIA STREET LOOK !!!

coat- New Look
wellies- Steve Madden
bag- H&M
beret- H&M

And every day that you want to waste, that you want to waste, YOU CAN

London boy style

2011-09-18T10:42:00.001+02:00

London boy style jest przeze mnie ostatnimi czasy motywem przewodnim w moich codziennych odzieniach. Koronkowe skarpetki i spodenki są moimi tworami, bluzka to second-handowy łup - nie posiadawszy czasu na zakupy w ciągu zaledwie paru minut można fantazyjnie urozmaicić garderobę, polecam! W przyszły weekend lecę do Oslo, więc nadrobię niewykonane zakupy i przywiozę miliony sowitych zdjęć :-)

Recently, I'm completely facinated with london boy style and my flounced socks as you can see below. Self-made shorts and socks plus vintage shirt looks kinda good together so you don't need to spend a milion dollars to get such a comfortable and fancy outfit. I reminded I can take a pictures so every free single minute is used to take a photos by me. What more, I'm visiting Oslo next weekend and already can't wait! I'm going to bring to you 9287845524268890 of AWESESOME photos :-)

Polish girl

2011-09-16T08:53:00.002+02:00

vest- top shop
shorts- self-made
body- vintage
bag- magic box
headband- self-made

ALL THE PHOTOS TAKEN BY ME :-)

Criminal art lover

2011-09-15T13:27:00.002+02:00

studded jacket - tequila-star
sweater - vintage
skirt - vintage
shoes - H&M + diy
headband - self-made

OSOM - photos (Should've Taken Acid With You!)

2011-09-15T01:06:00.000+02:00

This Neon Indian cover has just blown me up!
Oberhofer - It was love at first heard

sweater- vintage
shoes- gino rossi
socks- self-made
bag- designed by me, made by Magic Box

PHOTOS TAKEN BY ME :-)

OSOM

2011-09-14T15:41:00.003+02:00

Wynik give-away'u ze sklepem Magic Box

2011-09-12T09:18:00.000+02:00

I tym oto sposobem nagrodę główną otrzymuje Julia Lisowska, a drugą nagrodzoną jest Marta Szymanowska - gratuluję dziewczęta :-)

Dziękuję serdecznie wszystkim za udział w zabawie!

future memories

2011-09-11T10:38:00.000+02:00

jacket-vintage
pants- ZARA
heels- river island
hat- river island

forever and ever amen

2011-09-07T12:55:00.004+02:00

Tee- self-made
shorts- self-made
bag- H&M
heels- Iron Fist

Wciąż zapraszam do udziału w GIVEAWAY'u - do wygrania torby i pudełko z własną aplikacją oraz bransoletka z charmsem!

if she likes jump let her do it

2011-09-04T11:12:00.005+02:00

jacket - jacqueline riu
pants- sh
shoes- gino rossi
bag - zara
hat- river island

Wciąż zapraszam do udziału w GIVEAWAY'u - do wygrania torby i pudełko z własną aplikacją oraz bransoletka z charmsem!

and we're waiting for the new The Drums album <3

GIVEAWAY - rozdajemy prezenty ze sklepem MAGIC BOX

2011-09-03T15:38:00.001+02:00

Wraz ze sklepem Magic Box mamy dla Was cudowne rozdanie, w którym do wygrania są:

I miejsce - torba + pudełko z dowolnie wybranymi motywami

II miejsce - torba + bransoletka sznurkowa i 1 charms

Na torbie możecie zrobić cokolwiek ja na przykład zaprojektowałam mój awesome trójkąt:

A poniżej wskazówki cóż należy zrobić by stać się właścicielem tych cacuszek:

1. Polubić mój fanpage

2. Polubić fanpage sklepu

3. Zostawić komentarz zawierający imię i nazwisko,adres e-mail oraz Wasz ulubiony motyw aplikacji np. matrioszki, krzyże itp.

Konkurs potrwa 10 dni, przez ten czas czekam na komentarze pod tym postem z Waszymi danymi i ulubionym motywem. Wyniki ogłoszę na blogu 12.09

:-)

I heart Pjotr

2011-09-03T11:33:00.003+02:00

Dzisiejszym bohaterem postu jest moja nowa miłość - Pjotr. Historia tej miłości jest rodem z bajki, gdy przeczytałam o Pjotrze na Efektach Ubocznych od razu wiedziałam, że tak łatwo o nim nie zapomnę. T-shirt, tunika, sukienka, cardigan i płaszcz w jednym - Pjotr jest po prostu wszystkim. Dlatego miast podziwiać pięknego Pjotra na zdjęciach, po prostu go zamówiłam i oto jest! Na żywo okazało się, iż basic można użytkować na CO NAJMNIEJ 5 sposobów - wszystko zależy od naszej inwencji twórczej. Z racji tego, że ma charakter unisexowy równie dobrze prezentuje się w nim mój brat, który nie omieszkał zapoznać się z Pjotrem :-)

Today's hero of the day is Pjotr. When I read about this brand on Efekty Uboczne I fell in love, it was a moment! I knew I won't forget about it so easy that's why I decided to order my own basic and use it in my own way. Unisex character of Pjotr let you, my dear boys and girls to wear it on 5 ways - like a cardigan, a dress, a t-shirt, a tunic and a coat. It depends on your creativity. Pjotr is like everything (my truly love!) and you can see it in the photos taken by Vid.

Twin Flames

2011-09-02T08:10:00.003+02:00

Wczorajszy dzień wolny zaowocował zdjęciami z Vid . Długa czarna suknia to nabytek minionego weekendu, gdy w Fashion House'ie w Sosnowcu można było kupić przeróżne cacuszka w przepięknych cenach. Tak oto tę długą suknię w komplecie wraz z dwoma marynarkami, które zaprezentuję w następnych postach, nabyłam za uwaga: 99 zł, TADAAAM! A kto z Was wybiera się na Free Form Festival? Kele i Mr.Oizo na jednej scenie, dla mnie to nazbyt piękne!!!!

I had a day off yesterday so I decided to meet with my most talented photographer Vid and take some photos with my new clothes on. I have to add I'm incredibly happy because of Free Form Festival. Kele and Mr. Oizo on the same stage - this will be too awesome!!!!

Edit: Jeśli macie ochotkę to możecie kliknąć TUTAJ i oddać na mnie głos w konkursie H&M'u

If you feel like vote for my '70s outfit in H&M contest you can click HERE and vote

dress- jacqueline riu
shoes- gino rossi
handbag- ZARA
hat- H&M

Kampania WE LOVE WOOL

2011-09-01T09:08:00.002+02:00

Zostałam zaproszona do współpracy w wełnianej kampanii i nie omieszkam podzielić się szczegółami tego wełnianego przedsięwzięcia z Wami. Na lookbook'u od jakiegoś czasu można zauważyć zaproszenia do udziału w konkursie, w którym należy dodać swój outfit z domieszką czegoś wełnianego w jednej z dwunastu uczuciowych kategorii. Następnie należy zachęcać do głosowania na swoją stylizację, a outfit, który stanie się najbardziej ukochanym i zbierze największą ilość kliknięć w LOVE wygrywa. Główną nagrodą jest wycieczka do Australii (przelot do Sydney, 6 noclegów w pięciogwiazdkowym hotelu, $3,600 na zakupy, 2 pary butów EMU) - nagroda jak widać całkiem sowita. Jest również gratka dla głosujących albowiem w cotygodniowym losowaniu do zgarnięcia paczka o wartości AUD $400.
Ja co prawda plasuję się dopiero na 26 miejscu, ale w razie czego, jeśli wyrażacie taką chęć to zapraszam do klikania TUTAJ i wysyłajcie swoje stylizacje ! :-)

Woolmark założył facebook'owy fanpage "We Love wool" na początku czerwca, konsumenci, projektanci i reszta zainteresowanych może wymieniać swoje wełniane spostrzeżenia właśnie w tym miejscu

Microsite - http://www.fashionbyfeelings.com
Facebook - http://www.facebook.com/WeLoveWool
Twitter - https://twitter.com/#!/WeLoveWool

Woolmark is knitting its way into Facebook’s pages launching a global street style competition with a difference.

Recently launched Woolmark’s ‘Find Fashion by Feelings’ lookbook invites users to post their favourite wool looks into one of twelve ‘Feelings’ categories. Users are then encouraged to vote for the outfits they love the most, with the most ‘loved’ look winning a AUD $12,000 holiday & wool experience. Additionally the public can vote for their favourite look, with all voters entered into a weekly draw to win an ‘Emu Australia’ wool prize pack worth AUD $400.

When viewing the site, users are greeted with a myriad of different looks: From ‘Happy’ - an explosion of vibrant colour; to ‘Dark’ - a moodier, deeper, sultry side to all things wool, to all emotions in between.

Woolmark launched the “We Love Wool” Facebook page in early June. In less than 6 weeks since it’s inception, the community now has 20,000+ fans. The thriving community provides consumers, retailers and designers alike a touch-point to connect and discuss all things wool!

Woolmark is synonymous with great design; their 47 year old logo was, this year, awarded “Top logo of all time” by Creative Review Magazine, and with this campaign they’re hoping to draw another success in their history...

I also take a part this competition, my wool look is on the 26th place so if you want to vote for me you can click HERE and I encourage you to upload your own wool looks as well!

Microsite - http://www.fashionbyfeelings.com
Facebook - http://www.facebook.com/WeLoveWool
Twitter - https://twitter.com/#!/WeLoveWool

all about warrior

2011-08-28T14:38:00.002+02:00

Kamizelka wojownika stała się ostatnimi czasy moim ulubionym elementem garderoby. Prócz kamizelki warto zwrócić uwagę na torbę z nadrukiem mojego projektu wykonaną przez Danielę z Magic Box.

Warrior vest became my fave parth of clothing recently. You should also pay your attention to the bag done by Daniela from Magic Box ( awesome triangle and the rest is made from my project).

vest- sh
dress- h&m
tights- h&m
hat- river island
bag- magic box

Coke Live Music Festival 2011

2011-08-25T09:17:00.002+02:00

Ostatni miesiąc upływa u mnie pod znakiem festiwali. W ubiegły weekend mogłam wybrać się na Coke festival, a to za sprawą NEW LOOK'a ( i w tym miejscu dzięki serdeczne kieruję do Ani i Eweliny:-) ), dla którego robiłam festiwalową relację. Ja i mój fisheye staraliśmy się sowicie by spisać się na medal. Jeśli chodzi o koncerty to dla mnie głownym celem było zobaczenie The Kooks i z czystej ciekawości Kanye West'a, którego show rzeczywiście był na światowym poziomie ( prócz kołysanki mówiącej o tym, że jest dupkiem i trwającej ponad 98373827348 h! :D ).

Last month in my life is a month of music festival. I was at OFF festival a couple weeks ago and last weekend thanks to NEW LOOK I could be a part of Coke Live Music Festival in Cracov. What was my aim? I had to make a photo relation from the festival and I hope I did it well with my fisheye. I've seen my beloved the Kooks, a perfect show of Kanye West (except a lullaby saying he was an asshole and lasting over 98376468 h, most of people almost fell asleep :D ) and I was attending to amazing after parties in PAUZA club.

Steve Madden wellies

2011-08-15T12:59:00.001+02:00

Po niemal miesiącu oczekiwania w końcu dotarły do mnie kalosze od Steve'a Madden'a, toteż nie ociągawszy ani chwili dłużej zrobiłam z nimi poniższy secik.

After a month of the waiting I finally got my Steve Madden wellies. I couldn't wait anymore so here's the set with them.

wellies- steve madden
top- self-made
shorts- levi's
bag- F&F

OFF FESTIVAL 2011 fisheye part I

2011-08-14T20:50:00.002+02:00

OFF FESTIVAL DAY 1

2011-08-06T13:30:00.001+02:00

Jestem na Off'ie, jest tak bardzo super. Przed Wami mój wczorajszy outfit z własnoręcznie wykonaną krzyżową tuniką w roli głownej.

I'm at Off festival, great people, great music - feels like heaven. Here's my yesterday festival look with self-made cross tunic.

tunic- self-made
leggins - qooqoo.lv
hat- river island
shoes- gino rossi

Walking on a dream

2011-08-04T13:26:00.003+02:00

Idziemy na off festival, czy nie idziemy?

Are we going to off festival or not?

bag- f&f
dress - h&m
cross necklace - self-made
socks - primark
hat - gift
bracelets - lilou

Watching black

2011-07-31T13:53:00.002+02:00

Jednym z moich ostatnich nabytków jest sukienka YOSHE, która niezaprzeczalnie należy do jednych z najbardziej oryginalnych ubrań w mojej szafie. Przez te nadzwyczaj wspaniałe deszczowe dni chce mi się słuchać crystal castles na przemian z bloc party dlatego dziś oferuję "Compliments".

My new Yoshe dress is definitely one of the most amazing and unique dresses I've ever had. Now I am waiting for an opportunity to show it in public. The dress looks perfect with golden River Island heels and my vintage coat. Because of these rainy polish days I want to listen to crystal castles and bloc party all the time. "Compliments" of Bloc Party is all I can offer to you now.

coat- vintage
dress-yoshe
heels-river island

Awesome like a dog!

2011-07-29T13:08:00.002+02:00

cape- H&M
bag- LACOSTE
leggins- www.qooqoo.lv
shoes- bershka
sunglasses- ZARA
bracelets- Lilou

Wyniki konkursu WHY NOT ME?

2011-07-23T08:44:00.002+02:00

Spośród wielu nadesłanych przez Was zgłoszeń wraz z Jury wybraliśmy jedną laureatkę - Ilonę Pawłowską, która otrzyma bon o wartości 100 zł do wykorzystania w sieci sklepów ESOTIQ. Mimo tego, iż nie przesłała nam zdjęcia swojej stylizacji, kreatywny komentarz i kolaz urzekł nas najbardziej.

"Nie ma mi kto zrobić zdjęcia, a dziś ostatni dzień konkursu. z kolei
gdy próbowałam sama wyszło koszmarnie. Dlatego postanowiłam nieco się
wyłamać i połączyć komentarz z kolażem złożonym z moich zdjęć
oraz komponentów z netu. a wszystko po to, by pokazać, jak bardzo zależy
mi, by przedstawić swoją taneczna inspirację. bo choćby nie wiadomo ilu
choreografów i fantastycznych tancerzy stawiac sprzede mną, mistrz
pozostaje jeden i jedyny w swoim rodzaju. Michael to prawdziwy magik sceny,
tytan pracy, ale takze artysta i cudowne dziecko showbiznesu - keidy tylko
zaczynał tanczyć nie można było oderwać od niego wzroku.do perfekcji
udoskonalił także swój styl - łącząc strój sceniczny, elegancki oraz
dodając zawadiackiego sznytu. Dlatego w stylizacji użyłam moich
ukochanych złotych sandałków Ryłko (olśniewające!), w ktorych
świetnie się wygląda, ale i świetnie tańczy (sprawdzone :))
zestawionych z prostymi spodniami niekrępującymi ruchów oraz kalsycznym
w kroju, ieniącym się złotem i bardzo scenicznym w odbiorze (cekiny
powinny swietnie pracowac w ruchu) podkoszulkiem. A jeśli MJ to rzecz
jasna kalsyczne Ray bany oraz kapelusz - świetne akcesorium każdego
tancerza - cuda z nim mozna robić w ruchu :))) Jeśli Michael zamiast
wpisywac sie w standardy mógł wyznaczać nowe, kroczyć własnymi
scieżkami, dlaczego mnie miałoby się nie udać? czy wygrana może
dzisiaj być w moim zasięgu? WHY NOT?! :D

Gratuluję :-)

a ode mnie dla Was pieśń, uczcijmy nią ten nastały w końcu SŁONECZNY dzień.

summer breeze

2011-07-17T10:11:00.000+02:00

short- Levi's
body- vintage
headband- H&M

Biorę udział w konkursie New Look'a , jeśli komuś podoba się moja stylizacja to bardzo proszę o polubienie.

I take a part in a NEW LOOK competition and I really need your help, you can vote for me HERE

W dalszym ciągu czekam na Wasze stylizacje w konkursie Why Not Me?

Nagrodą głowną jest bon o wartości 100 zł do wykorzystania w sieci sklepów Esotiq. Konkurs polega na wykonaniu zadania, Why Not Me? (Dlaczego nie ja?) Pod tym pytaniem kryje się zadanie konkursowe, proszę o przesyłanie stylizacji, w których chciałybyście wystąpić w teledysku w Los Angeles. Możecie także opisywać stylizacje w formie komentarzy pod poniższym postem. Konkurs trwa 7 dni, po 7 dniach ogłoszę któż podbił moje serce teledyskową stylizacją. Stylizacje proszę wysyłać na adres mailowy madia182@tlen.pl

This song fits perfectly into the climate of the pictures

KONKURS NA STYLIZACJĘ - DO WYGRANIA BON O WARTOŚCI 100 zł

2011-07-14T09:03:00.003+02:00

Dzisiaj mam dla Was nie lada gratkę, a mianowicie pierwszy konkurs na moim blogu. Nagrodą głowną jest bon o wartości 100 zł do wykorzystania w sieci sklepów Esotiq. Konkurs polega na wykonaniu zadania, Why Not Me? (Dlaczego nie ja?) Pod tym pytaniem kryje się zadanie konkursowe, proszę o przesyłanie stylizacji, w których chciałybyście wystąpić w teledysku w Los Angeles. Możecie także opisywać stylizacje w formie komentarzy pod poniższym postem. Konkurs trwa 7 dni, po 7 dniach ogłoszę któż podbił moje serce teledyskową stylizacją. Przy okazji zapraszam na mój fanpage na facebook'u . Stylizacje proszę wysyłać na adres mailowy madia182@tlen.pl

Do dzieła zuchy!

Regulamin konkursu dostępny jest TUTAJ

„Poland why not?” to kampania, w której Rokket Music stawia na
promocjępolskich artystów na światowej scenie muzycznej. Tym razem Natasza
Urbańska i Patricia Kazadi jadą do Los Angeles wraz z 20-tką zwycięzców
konkursu. Każdy może do nich dołączyć. Wystarczy wysłać sms z kodem na nr
7255. Szczegóły konkursu znajdziecie na polandwhynot.com.

Przy okazji proszę o lajkowanie mojej stylizacji w konkursie KLIK, będę bardzo bardzo wdzięczna!

The Magic Triangle

2011-07-12T14:26:00.003+02:00

necklace - Magic Box
skirt - H&M
handbag - ZARA

Biorę udział w konkursie We Love Wool i będę bardzo wdzięczna za każde kliknięte LOVE obok zdjęcia TU.

I take a part in the We Love Wool contest and I'll be really grateful for each LOVE clik HERE

Zapraszam również na moje ALLEGRO

Ecstasy of Saint Theresa is a Czech ambient band which really deserves for your attention so click on the youtube window and listen to their fabulous music!

super black kid

2011-07-10T17:21:00.005+02:00

Mam wolne, biegam po świecie, pózniej siedzę na krawężniku, następnie robię zdjęcia, słucham muzyki, a bywają chwile, że nawet śpię. Do biegania po świecie potrzebne są oczywiście sowite buty! Ja takowe buty posiadam i prezentuję je z dumą w dzisiejszym poście wraz z kamizelką upolowana w Top Shopie. Co najważniejsze, dziękuję mojej kochanej Mamusi za pomoc w robieniu zdjęć.

I've got a couple days off so I run all over the world, I sit on the curb, take the pictures, listen to the music and there are even the moments when I sleep. To run all over the world we need really comfortable shoes. I obviously have that one pair of shoes and I present them to you in this post proudly. What is the most important, I thank my lovely Mom for the help with taking the photos :-)

vest- TOP SHOP
overknees- H&M
boots- New Yorker
hoodie- H&M

A tutaj może zagłosować na mnie klikając LOVE, będę sowicie wdzięczna.
You can vote for me HERE clicking LOVE, I'll unbelievably grateful!

MOJE AUKCJE NA ALLEGRO

Secret word is hype! - photos

2011-07-09T16:05:00.001+02:00

All the pictures are taken by me,

heels - www.sequin.pl
tee - reserved

secret word is hype

2011-07-08T19:10:00.003+02:00

Feeling this & Iron Fist

2011-07-08T13:14:00.002+02:00

Sukienka z siatki rybackiej, kapelusz z H&M'u, Iron Fist'owe szpileczki i heja!

Put on your fishing net dress, H&M hat, Iron Fist heels and let's go!
I Can't wait my two weeks trip to London and Colchester, Hello Reading Festival!

This is a perfect song for a perfect summer day so take your shoes off
and I will throw them in the lake and I will be, two steps on the water :-)

ELLE feature and Blink 182!

2011-07-07T10:03:00.002+02:00

W sierpniowym ELLE po raz kolejny można zobaczyć moją stylizację, tym razem tematem był festivalowy look. Legginsy Qooqoo, t-shirt prosto od Crystal Castles i wianek od Hivenn to elementy zestawu, który możecie zobaczyć na ostatniej stronie jeszcze świeżutkiego ELLE.Zupełnie z innej beczki, ujrzawszy wczoraj cudowną grupę na fejsbuku Singing Blink-182 songs in an overexaggerated tom delonge accent przypomniały mi się młodzieńcze lata gimnazjalno-licealne, gdy nieustannie słuchałyśmy Blinka, marzyłyśmy o byciu na ich koncercie i odwiedzeniu Californii. Szczerze mówiąc, prócz tego, że teraz jestem bardziej Bloc Party niż Blink 182, to wciąż pragnę pojechać do Californii i być na Blinkowym koncercie, ha.

My styling with Hivenn Head wreath and Qooqoo leggins has been publicated in august polish ELLE magazine. This is my third ELLE feature and I really appreciate it. The theme of styling was "Festival Look".

Yesterday I found a facebook group Singing Blink-182 songs in an overexaggerated tom delonge accent and it reminded me of high school times. I could even click love it if there is that option.I used to be unbelievably huge fan of Blink 182 and I have to admit this is still one of the biggest dream to be at their show. I'm affraid that facebook group made me went back to the roots and now I'm gonna listen to Blink again and again. Although I'm more Bloc Party than Blink now - "B" and "L" are still the connection!

Today's the Blink 182 day so here are the two of their most beautiful songs ( I can't choose one, I just love all of them!!)

In the end, the one of my Berlin outfit.

mint madness

2011-07-05T17:08:00.002+02:00

Dzisiejszy post sponsoruje sklep sklep sequin.pl i wszechobecna mięta. Szpilki, które ostatnio otrzymałam są cudowne, nie miałam jeszcze okazji ich wykorzystać, dziś nastał czas na ich oficjalną prezentację.

It's all about mint heels! I've got them from sequin.pl, they are really comfortable and look so cute that I can't resist them.

Here's a song for today

A TUTAJ mały wywiadzik ze mną, tadaaam! Wszystko dzięki Kasi, której serdecznie dziekuję za tak miłe wyróżnienie i oczywiście zapraszam do odwiedzenia jej bloga, którego sama jestem wierną fanką.

Warsaw Fashion Street 2011

2011-07-02T14:36:00.001+02:00

W ubiegłą niedzielę miałam przyjemność przejść się po wybiegu podczas Warsaw Fashion Street. Jako, że nigdy wcześniej tego nie robiłam, świadomość publicznego spaceru na wybiegu w 982763 cm platformach z wiankiem we włosach i misiach na kolanach była nieco przerażająca. Miałam jednak tak wspaniałe towarzystwo Feszyn Człowieczków, że śmiem twierdzić, iż było to całkiem SOWITE! Póki co tylko tyle zdjęć, a mam więcej i nie omieszkam ich upublicznić niebawem.

Last Sunday I had the pleasure to walk on the catwalk during Warsaw Fashion Street. I haven't done this before, awareness of public walk on the catwalk at 982 763 cm platforms with wreath in my hair and bears on the knees was a bit frightening. But I had such a great company - the rest of Fashion People and I dare to say this was quite awesome! Here are only a few pics but I have more of photos from Warsaw Fashion Street and I'm gonna make them public soon.

Autorem poniższych zdjęć jest Szymon Brzóska
Przy okazji bardzo dziękuję Kapuczinie, dzięki której jestem w posiadaniu tych fot.

Gratką jest kilkusekundowy filmik z wybiegu stworzony przez Anę B. dziękować!
This is a video from the catwalk, couple of seconds but you can see how did I handle it.

Berlin - analog

2011-06-30T11:48:00.003+02:00

Analog photos straight from Berlin! Fisheye pics are taken by me, the rest of pics taken by Magdalena Makiełło. We look like a posh homeless girls and I totally love it!

Berlin - Fete de la Musique - ekskluzywne bezdomne

2011-06-27T22:05:00.007+02:00

Berlin jest fantastyczny! My jako ekskluzywne bezdomne byłyśmy zaledwie w kilku dzielnicach, ale i tak zdążyłyśmy zauważyć mieszankę miast w mieście. Trochę Brooklyn'u, trochę Londyńskiego Camden Town itd. Nie zawiodłam się - tak jak wszyscy mówili, w Berlinie nie ma czasu ani możliwości na nudę. Ludzie są wspaniali, niesamowicie życzliwi i dobrze ubrani. Co warto zaznaczyć - płeć męska liczebnością i swoją świetnością zdecydowanie przeważa nad płcią żeńską. 3 dni w Berlinie to stanowczo za mało, już tęsknię za automatami, którym doskwierał głód butelek i azjatyckim jedzonkiem omnomnomnommm, za naszą ławką spotkań na Alexanderplatz, za klubem na Kreuzberg, w którym spędziłyśmy zaledwie 1,43 min, za wąsem, który niejedną trząsł, za zapiętymi kłódeczkami i naszą poezją prosto z S-bahn - "A on tak bardzo naćpany, a ona tak bardzo wzruszona..", za Watergate (zaprawdę powiadam fenomenalne miejsce, niezwykle urokliwe, zwłaszcza o 8 rano, gdy za zasłoną czai się słonko, a wszyscy bawią się w najlepsze).

This week is over now and I'm already in my place. It was really intensive week - trip to Berlin and Warsaw Fashion Street during which I was walking on the runway my first and probably last time in my life, amazing experience. But let's go back to Berlin. Berlin is too awesome. I love this city. It's such an incredible thing that each part of Berlin is so different.. Kreuzberg is full of turkich people and it looks like Brooklyn - especially in the late evening. Friedrichshain (where we're enjoying Fete de la Musique) is similar to London Camden Town. You can meet there many good looking people with their own unbelievably great sense of style on each step! We've also visited to Tresor Club and Watergate and I'm totally amazed with the second place! Beautiful surrounding reminded me of London, club is placed down by the river . next to the club there is a bridge with a towers - it all looked like Tower Bridge in London. I compare Berlin to London all the time but it's obvious I love London with all my heart. German people are really kind, helpful and good looking. Fete de la Musique was like a heaven to me, I met a guy who was absolutely looking like Jared Leto. Oh Berlin I miss you so much. I have to add that asian food in Berlin was the best asian food I've ever eaten. What is weird in Berlin? The fact there are almost no girls! COmparing to how many boys were walking down the streets it was kinda strange but we're really ok with that fact :P To sum up Berlin is amazing, each of You should visit this place at least one time to feel the atmosphere of freedom. Take a look at the pics!

Find the lion deep inside your heart

Gravity's Rainbow

2011-06-14T09:38:00.005+02:00

It was super awesome at Selector festival, next monday we're in Berlin with my polish-australian selector crew. What more should I want? I'm gonna add a longer post later.

MOJE AUKCJE NA ALLEGRO!!!!

A friend of Judy Jetson

2011-06-02T09:13:00.004+02:00

Dziś ma miejsce oficjalna premiera! Oto moja orbit dress, którą przywiozłam z Londynu i nie miałam jeszcze okazji jej tutaj zaprezentować. Nawiązując do tytułu postu, ten set idealnie sprawdziłby się na zakupach z Judy Jetson, a mogłabym być jej przyjaciółką - nie powiem, że nie.

Today, there is the day of official premiere! Here is my orbit dress, which I brought from London and I had no opportunity to present it here. Referring to the title of the post, this set is ideal for shopping with Judy Jetson, and I could be her friend - I will not say no.

photos taken by Vid

orbit dress - cyberdog
eco bag - cyberdog
felt necklace - Magic Box

and here is one the most positive songs ever

In the summer say me something bad baby

2011-06-01T08:07:00.004+02:00

Kolejna porcja fot autorsta Vid. Rzucanie kwiatkami i spacer po lesie z wiankiem na głowie w zarowej sukience można zaliczyć do jednych z milszych akcentów ubiegłego weekend'u. Panującą atmosferę np. na poniższym zdjęciu doskonale oddaje pieśń In the summer CF.

Here come another pictures taken by Vid this weekend. Throwing the flowers, walking in the forest with a head wreath on my head and wearing ZARA dress - it was probably one of the most dearest moments in this weekend. You can feel prevailing atmosphere listening to the song CF - In the summer . I'm still a child, give me the summer and a lot of flowers and I'm in heaven.

come on show me something wrong baby
show me something wrong in the summertime

Anonymous cool bear - more pics

2011-05-31T08:03:00.005+02:00

leggins - QooQoo
t-shirt - crystal castles
wedges - sequin shop
eco bag - cyberdog
head wreath - Hiven

Imma say yeah

Anonymous cool bear

2011-05-29T23:45:00.005+02:00

Czekałam na te leginsy wieki, niezmiernie miło jest mi przyznać, iż było warto. Anonimowy miś kryminalista od łotewskiej projektanki podbił moje serce. QooQoo jest wspaniała, zapraszam na jej stronkę. Kocham ją i wszystkie jej projekty, które zasługują na absolutną adorację. Zapewniam, że będziecie sowicie urzeczeni. Mam już stylówkę na Selector Festival, także widzimy się w piątek w Krakowie - ja i moje misie, tadaaaaam. Jako, że mam na sobie koszulkę Kryształowych Zamków, powinnam puścić Baptism, więc niech się stanie. Zapraszam również do obejrzenia fotografii mojej ukochanej Vid, która w końcu zdecydowała się na zademonstrowanie swojej twórczości w wirtualnej przestrzeni.

I was waiting for that leggins ages!!! If you're going at selector festival in Cracov you suppose to see me wearing them. They are too awesome, I can't even express my delight, I'm so impressed with that anonymous cool bear. QooQoo is amazing, you have to visit her adorable page containg adorable clothes, you're gonna fall in love.
You should also visit page of my beloved photographer Vid . And who's going at Reading festival? Much better than Lovebox, take a look at the line up . Due to the fact that I'm wearing Crystal Castles t-shirt let's listen to Baptism

Teen Vogue

2011-05-28T23:44:00.007+02:00

Zostałam wyróżniona przez Teen Vogue, jako najlepiej ubrana czytelniczka dnia. Sowite wyróżnienie, nie powiem, że nie, dlatego bardzo żem jest rada z tego faktu. Koncert Crystal Fighters na Mariackiej okazał się totalną frajdą, bombą energetyczną, kocham obdartusków bez dwóch zdań. Jeśli ktoś ma ochotę obejrzeć słabej jakości relację telefoniczną z tego wydarzenia to zapraszam na jutubka.

Here's me at Teen Vogue as best-dressed reader of the day. I am very proud of this fact. Last week I had a blast at Crystal Fighters show, they were totally amazing. Katowice loves Crystal Fighters!

I wish he was my boyfriend

2011-05-21T11:24:00.005+02:00

Wianek na głowę, posiadówa na krawężniku z lemoniadą w dłoni i heja! Wieczorem Crystal Fighters w Kato - mamy kryształowy weekend, a ze względu na to, iż mam szczęście do krzyształkow sowicie żem rada.

There's absolutely something about the summer. Just two weeks left to selector festival in Cracov, Crystal Castles and Klaxons- they're the reasons I'm gonna be there for. My today's set express my current feelings, sitting on the curb, staring ahead, thinking about nothing and drinking sweet lemonade with my head wreath on. I'm going at Crystal Fighters show tonight so I need to regenerate all my magic power! there are crystals everywhere to me, is that a sign?

head wreath - made by lovely hiven
sunglasses - H&M
necklace - H&M
bracelets - Lilou

there's something about the summer

2011-05-18T20:51:00.002+02:00

Główną rolę w dzisiejszym outficie gra oczywiście jeszcze świeżutki, filcowy naszyjnik od uroczej Danieli z MAGIC BOX ! Kolorowe cudo w stylu mojej torebki z Camden Town. Jestem nim absolutnie zauroczona i mogę spokojnie nadać mu miano "sowiciaka". Do tego złota marynara, bluzko-sukienkowa kompozycja jako czarne wnętrze, fantazyjne skarpetki z niedbałą kokardką oraz torebka od ELLE, którą dostałam w prezencie podczas finału konkursu "Zabłyśnij jak gwiazda". Pogoda cudowna, miętowy sznurek w końcu zawitał w progach Lilou, a weekend prawdopodobnie spędzimy w Warszawie na Warsaw Street of Design - wybiera się ktoś?

The main role of today's outfit plays my new felt necklace from MAGIC BOX. As you see the necklace is full of color, totally in the style of my colorful felt bag from Camden Town. I'm absolutely in love with this crazy thing. Golden jacket, black shirt-dress as a interior, the socks with an adorable bow and the bag from ELLE magazine which I received during "Shine like a star" ELLE and Yves Saint Laurent contest. The weather is beautiful, mint string has finally arrived to Lilou, the weekend we go the event - Warsaw Street of Design - it's probably gonna be interesting.

Morning Glory

2011-05-14T11:15:00.002+02:00

Dumie prezentuję mój nabytek z River Island, którego z powodu teraźniejszej tropikalnej pogody nie mogę użytkować. Wczorajszy piątek o dacie podobno niesłychanie pechowej okazał się być dla mnie wybitnie szczęśliwy i wygrałam płytę The Strokes w ROXY.FM. To lubię!

A z tego miejsca chciałabym złożyć życzenia mojej sowitej siostrze, która ma dziś urodziny, więc słuchaj Birthday Girl:

sowitości mnóstwo,
polskiego bigosu z kapustą,
zakupów co nie miara,
pysznego kalmara,
pod oknem serenady
i
sowitej biesiady

I present to You proudly my new jacket from River Island. Unfortunately for the jacket the weather is amazing, it seems like we're in tropic land recently so I can't wearing it. Yesterday friday the 13th proved to be a happy day, I won The Strokes record in the radio so I can't complaining. My sis is a Birthday Girl today so I would like to wish her all the best!

jacket - River Island
dress - H&M
shoes - Gino Rossi
bag - Gift
hat - River Island
sunglasses - H&M

bubbles, sun and it feels almost like california

2011-05-11T18:52:00.005+02:00

Bańki mydlane, słonko i czuję się prawie jak w Californii! W konkursie ELLE i YSL niestety nie udało się zdobyć głownej nagrody, lecz było mnóstwo zabawy i w efekcie świetne zdjęcia, które mam nadzieję niedługo dostać. Moją osobistą, własną, prywatna od siebie dla samej siebie nagrodą były cudowne zakupy oczywiście w moim ukochanym River Island, w którym prócz Londynu nie miałam okazji gdzie indziej pobuszować. I tak oto mam cudne jeansy oraz niepowtarzalną kurteczkę, do której zakupu przekonał mnie uroczy kaptur. Ostatnimi czasy preferuję stylówę na obdartuskę, więc wszelkie kaptury mile widziane. Prawie zapomniałabym o t-shircie, który jest kolejnym z mojej własnoręcznie wykonanej kolekcji. Gratką jest mój zmywalny tatuaż, który wraz z moimi sowitymi tatuażami dostałam od Radka kiedyśtamkiedyś.

Bubbles, sun and I feel almost like in California. In the pictures I present pants - my purchase yesterday straight from River Island. The competition YSL & ELLE and unfortunately failed to take the top prize, but it was lots of fun and ultimately a great photos, which I hope to get soon. My personal own reward to myself was, of course, the above mentioned shopping at my beloved River Island, which apart from London, I had no opportunity vist elsewhere. And so I have a wonderful and unique jeans, jacket - a charming hood convinced me to purchase it. Recently I love to look like a ragamuffin so all the hoods in the world come to me!!! I couldn't forget about the tee! This is another my DIY t-shirt, hope you like it. Another great thing is my colorful temporary tattoo.

A na poniższych zdjęciach ja podczas przymierzania owej kurtki w makijażu YSL.

In the pictures below me trying on this jacket in a YSL make-up.

We were hoping for some romance

Maldoror & Marcin Podsiadło na FW.

2011-05-10T08:03:00.001+02:00

Mam niezmierną przyjemność przedstawić Wam relację z pokazu Marcina Podsiadło. Podczas spontanicznego i niezwykle krótkiego wypadu na FW kopnęła mnie przyjemność uczestniczenia w 3 pokazach, ograniczenia czasowne okazały się niestety silniejsze. Byłam na dwóch pokazach OFF'owych: Marcina Podsiadło oraz Maldorora, a tym trzecim pokazem był pokaz Joanny Klimas. Jeśli chodzi o klimat pokazu to z trzech przeze mnie wymienionych "The Accuser" Maldorora, któremu towarzyszyła fenomenalna rodem z horroru muzyka autorstwa Pleq, pozostawił konkurencję w tyle. Bicie dzwonów, zawodzenie, odgłosy egzorcyzmów - wszystko to przyprawiało widza o dreszcze i nie tyle umiliło co zafascynowało, sprawiając, że pokaz stał się niezwykle intrygującym widowiskiem.

I have immense pleasure to introduce you realtion from Marcin Podsiadlo fashion show. During spontaneous and very short trip to FW I was attending at three fashionn shows, unfortunately I had no time to see something more. I've been to two OFF shows: Marcin Podsiadlo and Maldoror, the third show was a fashion show of Joanna Klimas. The best atmosphere was absolutely during "The Accuser" Maldoror , accompanied by a phenomenal music straight from a horror movie by Pleq, has left the competition behind. Ringing of bells, wailing sounds of exorcism - it all made spectator had a shudder, it wasn't pretty sweet show ,it was all more unusually intriguing and that was the point!

Ubraniowo zaś moje serce zostało podbite bezapelacyjnie przez kolekcję Marcina Podsiadło, które miałam okazję poznać. Niemal każdy projekt przywdziałabym z ogromną chęcią, np. sukmanę z kapturem, która przeobraziłaby mnie w małego kata. Okiem wyobraźni już widzę moc nietuzinkowych stylizacji z ubraniami Marcina w roli głownej. "Siatkowe" spodnie ze zdjęcia nr 3 to moje must have!

Na facebook'u ELLE Polska Moda znalazłam zdjęcie moich butów, można się im lepiej przyjrzeć:

I've found a photo of my shoes at ELLE Polska Moda (Polish Fashion) profile, you see them better here:

A za chwilkę jadę do Warszawy na finał konkursu Yves Saint Laurent - Załbyśnij jak gwiazda. Jedna z finalistek wygra sesję zdjęciową w ELLE, więc trzymajcie kciuki! :-)

I'm going to Warsaw now where I will attend to the final of Yves Saint Laurent competition. There's gonna be a photo shoot and one of the finalist's gonna win photo shoot at ELLE magazine so wish me luck :-)

Fashion Week outfit

2011-05-09T10:46:00.001+02:00

Mój wczorajszy Fashion Week'owy outfit, tadaam. Później sklecę jakąś relację, a już teraz mogę powiedzieć, że chociaż byłam tam dosłownie chwilkę to było SOWICIE (jak pies)! Spódnicę, którą mam na sobie stworzyłam noc przed wyjazdem i ha, nawet się nie rozpadła także mogę być z siebie dumna.

Yesterday I was at Fashion Week Poland and this is what I was wearing there. Especially take a look at my DIY skirt, I spent half night before FW to do it :-)

Golden M.

2011-05-05T21:51:00.015+02:00

Nie wiem co z moim wyjazdem na Fashion Week. Umówiłam się ze sobą tak, że wstaję jutro rano i albo jadę albo nie. Dziś prezentuję takie oto cacuszko - mojego własnego czerwonego sowiciaka, a na nim nowa bluzka z LOVE perfekcyjnie pasująca do złotych platform z River Island.

I still don't know what will happen with my Fashion Week trip to Lodz. I told to myself I'm gonna wake up tomorrow and decide spontaneously should I stay or shoud I go. I made my first gift a moment ago! I'm wearing golden LOVE shirt which fits perfectly to my River Island heels.

In the land of daisies

2011-05-04T13:02:00.002+02:00

Dzisiejszy poranek nie zapowiadał się zbyt cudownie, lecz to co teraz widnieje za moim oknem jest aż nazbyt sowite. Dlatego właśnie moja top shop'owa bluzka w cekinowe stokrotki idealnie wpasowała się w klimat dnia dzisiejszego. Coby uwiecznić ten zestaw zrobiliśmy z tatą kilka fot. Jak przystało na mojego tatę - poradził sobie wspaniale w odróżnieniu od aparatu, który nie wytrzymał presji, co za tym idzie dziś niestety nie focimy fashion people.

Today morning did not look marvelous but now, the sunlights which appear outside my window are wonderful. That's why my top shop sequined shirt in daisies perfectly fits to the atmosphere of today. I wanted to perpetuate this outfit and me and my dad we took a few photos. My dad has done amazing job - as always, unlike the camera, which could not stand the pressure and that's the reason I unfortunately can't take the pictures of Fashion People today.

jacket - vero moda
daisies shirt - top shop
pant - primark
shoes - converse
bag - cyberdog
sunglasses - primark

Best Coast - they've already become my fave band <3

Fashion People - The Hunting

2011-05-03T10:46:00.005+02:00

Kolejny dzień chwytania dobrze wyglądających ludzi za nami. Z racji tego, iż słońce świeciło wczoraj niemiłosiernie okupowałyśmy między innymi Stawową w godzinach 13-17. Jeśli jutro pogoda będzie łaskawa dla Katowic to czeka nas powtórka z rozrywki, więc zainteresowanych, których jeszcze nie zdążyłam sfocić, a chcieliby znaleźć się w książce Fashion People Poland proszę o śledzenie mojego profilu na facebook'u, gdzie o wszystkim informuję na bieżąco. I pytanie w kwestii formalnej: Kto z Was wybiera się na Fashion Week? Dostałam zaproszenie na piątkowe pokazy, także poważnie zastanawiam się nad wycieczką do Łodzi hmm...

Another day of catching good-looking people behind us. Due to the fact that the sun was shining yesterday mercilessly we were at Stawowa street (Katowice) in the hours 13-17. If tomorrow the weather will be kind to Katowice there will be waiting for us replay of entertainment, so each interested person who would like to be in the book Fashion People Poland, please follow my profile on facebook, where I inform about everything on the fly. And the most important question: Who is going to the Fashion Week? I've got an invitation to Friday's shows and I consider the trip to Lodz seriously, hmm ...

I'm proud of myslef, I finally have my own lookbook profile!

Ha, muszę się pochwalić, iż robię postępy :-D
Założyłam sobie profil na lookbook'u. Tadaam!

jacket - H&M
pants - sh
shirt - Benetton
necklace - H&M
bag - Lacoste
sunglasses - H&M
shoes - Gino Rossi

pink basket and the rest

2011-04-30T19:57:00.010+02:00

Ahoj, pierwszy dzień polowania na Fashion People za mną. Co prawda pogoda na samym początku nam nie sprzyjała, ale później wszystko szło po naszej myśli (pomijając tych, którzy śpieszyli się na autobus!:P) - niektóre ze zdjęć niedługo opublikuję na blogu, dziękuję wszystkim, którzy pozwolili się sfocić :-) A tym czasem mój dzisiejszy outfit.

Today I was taking pics to the book Fashion People Poland. The weather wasn't great at first but after the awful rain sun came to us, so I can say it was awesome. I met many good looking people, of course not all of them wanted to have a picture but there were a few stars :-) Below you can see my today outfit.

UP ALL NIGHT!

pink basket - H&M
t-shirt - DIY
hat - River Island
pants - River Island
Shoes- Bershka
colorful bag - Camden Market
Donut necklace - Cyberdog
Bracelets - Lilou, H&M, Camden Market
Sweater - Gift

KATOWICE - Zdjęcia do książki FASHION PEOPLE POLAND

2011-04-30T10:08:00.000+02:00

Zdjęcia do książki Fashion People Poland dziś w Katowicach od około godziny 13:30.

Miejsce: Stawowa i okolice - wszędzie tam, gdzie napotkać można kogoś dobrze ubranego.

Znaki szczególne:czarna bluzka z pluszowym sercem z poprzedniego postu, wielokolorowa torebka z kulek, także w razie czego proszę podchodzić bez obaw :-)

Do zobaczenia!